Автоматическая вежливость
20.06.2022Автоматическая вежливость
Японцы вежливы всегда, даже когда они вовсе не подразумевают быть вежливыми. Такова традиция. Язык и культура Японии практически исключают возможность быть невежливым.
Японская культура считается невербальной, и многие вещи просто не произносятся вслух, однако когда дело касается автоматической вежливости, нужно многое озвучить, прежде чем приступить к действию.
Например, когда вы садитесь есть, нельзя взять и сразу приступить к еде. Сначала вы должны вслух объявить о том, что намерены воспользоваться предоставленным гостеприимством «Итадакимас». Так поступают не только в тех случаях, когда вас пригласили на званый обед. То же самое говорят и хозяева дома, приготовив трапезу для гостей или домочадцев.
Следует произнести это и в ресторане, куда вы пришли с друзьями. Казалось бы, шеф-повар вас не услышит, так что перед кем демонстрировать вежливость? Не берите в голову, это чистая автоматика. Точно так же вы не можете просто встать и молча выйти из-за стола. Вы должны сказать: «Как все было восхитительно!» («Гочисосама!») -даже если это вовсе не так.
Некоторые сочтут такое поведение лицемерным, однако они не правы. Просто это автоматическая вежливость, основанная на желании строить отношения вежливости и гармонии со всеми людьми!
Погода в Японии 20 июня 2022 г.
Саппоро, днем +22, солнечно
Токио, днем +30, пасмурно
Окинава, днем +31, солнечно